Arti "Kepenuhan: Roh Allah

Arti kepenuhan Roh Allah

Apakah ini juga bagian dari kuasa roh Allah, kuasa Roh Kudus?

Kisah Para Rasul 2: 4 “Maka penuhlah mereka dengan Roh Kudus,lalu mereka mulai berkata-kata dalam bahasa bahasa lain, Seperti yang diberikan oleh Roh itu kepada mereka untuk mengatakannya.”

Selama kita menggunakan istilah dipenuhi roh Kudus yang identik dengan dipenuhi Roh Allah menunjukan sebuah perilaku  yang sudah dipengaruhi oleh kehadiran Roh kudus atau roh Allah. Perilaku yang dimaksud adalah perilaku yang selaras dengan  sifat roh yang kita yakini. Misalnya: Hidup kudus, taat kepada roh kudus, memberitakan firman, Berperilaku posistif=menghasilkan buah roh: Galatia 5:22-24 "Tetapi buah Roh ialah: kasih, sukacita, damai sejahtera, kesabaran, kemurahan, kebaikan, kesetiaan,
kelemah-lembutan, penguasaan diri.

Namun dalam konteks ayat di atas Kepenuhan Roh Allah identik dengan perilaku yang tercelah, bahkan Raja Saul sendiri sampai tidak sadar telanjang sehari samalam. Artinya di dalam al kitab sendiri ada keterbatasan istilah. Istilah yag dipakai untuk sebuah proses seseorang berada dalam kuasa jiwa lain menggunakan istilah sama, yakni kepenuhan

 1 Samuel 23b

Kitab Bahasa Jawa ”Sang Prabu nuli tindak mrono menyang ing Nayot,sacedhake Rama lan panjenengan ugo kanjingan ing Rohe Allah lan sajroning nerusake tindake iya kepenuhan Roh kaya nabi, nganti rawuh  in Nayot, sacedhake Rama.

Kitab Bahasa Karo “Asum ia lawes ku je ia ka pe ikuasai Kesah Dibata, jenari  landek  ras ersurak ia gedang-gedang dalan she ku Nayot,”

Kitab Bhs Batak Toba “Dung I laho ma ibana tusi,tu Naiot mardonokkon Rama,gabe sanggop ma do hot tu ibana Tondi ni Debata,gabe mardalani  ibana nuhut manuriranggi paima sahat ibana ti Naiot mardonokkon Rama.”

Dalam al kitab bahasa Indponesia dan Bahasa Jawa nampaknya penulisnya sangat hati-hati untuk memaknakan artinya. Bahkan dalam Al kitab bahasa Jawa kata kepenuhan yang notabene bahasa Indonesia tetap menggunakan kata kepenuhan. Sementara di kitab bahasa Batak Toba dan bahasa Karo kata "kepenuhan" itu tidak ada.